Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us
Páginas relacionadas
Click below to share this web page.
Translate

Biopsia de próstata por punción de aguja

La biopsia de próstata por punción de aguja es una prueba que ayuda a descartar la presencia de cáncer de la próstata. Durante esta prueba, se usará una aguja delgada para tomar pequeñas muestras de tejido de su próstata, que se analizarán luego en un laboratorio. Esta hoja explica cómo es la cirugía y qué puede esperar.

Corte transversal visto de lado de un cuerpo masculino en el que pueden verse la próstata, el recto, la vejiga, el pene, los testículos, la uretra y la sínfisis.

Prepárese para el procedimiento

Prepárese tal como le hayan indicado. Además:

  • Dígale a su médico todos los medicamentos que toma, lo cual incluye las hierbas y otros suplementos. También mencione si toma algún anticoagulante (diluyente de la sangre), tal como Coumadin, Plavix, o una aspirina todos los días. Es posible que deba dejar de tomar algunos de esos medicamentos (o todos) antes de la cirugía.

  • Quizás le indiquen usar un laxante, hacerse un enema, o ambas cosas, antes de la biopsia. Esto es para evacuar las heces que pudiese tener en el colon y el recto. Siga las instrucciones que le den.

  • Su médico puede recetarle antibióticos para antes del procedimiento. Si es así, tómelos tal como su médico le indicó.

El día del procedimiento

El procedimiento se hace en el consultorio de un médico o en el hospital. Toma unos 15 minutos. Podrá regresar a casa el mismo día. Durante el procedimiento, posiblemente le hagan una ecografía transrectal. Es una prueba que usa ondas de sonido para formar imágenes que le ayudarán a su médico a insertar la aguja en el lugar correcto. Durante la biopsia: 

  • Si su médico va a hacerle una ecografía, quizás le pida que beba mucha agua para llenar su vejiga.

  • Le pedirá que se acueste de lado sobre la camilla, o que se acueste de espaldas con las piernas en el aire.

  • El médico lubricará el transductor que usará para la ecografía y lo insertará en su recto. Sentirá lo mismo que en un examen de próstata. El médico moverá el transductor hasta poder ver la próstata en las imágenes de ultrasonido.

  • Para adormecer la zona de la biopsia, quizás le inyecte anestesia local.

  • Empleando las imágenes de ultrasonido a modo de guía, el médico le insertará la aguja de biopsia. Puede insertarla por el recto o por el perineo (la piel entre su escroto y su ano).

  • Esta aguja se usa para tomar muestras de tejido de su próstata, que se enviarán a un laboratorio donde se analizarán para ver si tienen cáncer.

Después de la biopsia

Al principio, puede que se sienta un poco débil. Podrá acostarse en la camilla hasta que sienta que puede ponerse de pie. Cuando esté bien para irse, podrá volver a su rutina normal. Tenga en cuenta que es normal que vea algo de sangre en la orina y las heces después de este procedimiento. También es posible que note algo de sangre al eyacular (en el semen) durante semanas e incluso meses después de la biopsia. Esto es normal y no es peligroso. Su médico puede contarle más sobre esto y explicarle qué puede esperar.

Llame a su médico si nota alguno de los siguientes síntomas:

  • Dolor en el pecho o problemas para respirar (llame al 911 o a otro servicio de emergencia)

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más

  • Debilidad, o escalofríos que le hacen temblar

  • Coágulos de sangre en la orina

  • Diarrea con sangre

  • No pudo orinar en 6 horas

  • Sigue viendo sangre en su orina o sus heces después de 48 horas

Seguimiento

Verá a su médico para una visita de control. Según cuáles sean los resultados de la biopsia, es posible que le programen más pruebas. Si le encuentran rastros de cáncer, su médico conversará con usted sobre las opciones que tiene para hacerse más pruebas.

Los riesgos y las posibles complicaciones incluyen:

  • Sangrado rectal

  • Malestar en la pelvis

  • Infección en la próstata o vías urinarias

  • Infección en la sangre

Revisor médico: Louise Akin, RN, BSN
Revisor médico: Daphne Pierce-Smith, RN, MSN, FNP, CCRC
Última revisión: 5/16/2012
© 2000-2014 Krames StayWell, 780 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.